آیا کودکان دوزبانه دچار سردرگمی میشوند؟

خانواده هایی که در خانه به بیش از یک زبان صحبت می کنند، اغلب نگران هستند که فرزندانشان دچار تاخیر در گفتار یا زبان شوند. این به دلیل ترس آنها از این است که کودک ممکن است با شنیدن چندین زبان گیج شود. این مورد نیست!

برعکس، در حالی که رشد زبان دوزبانه ممکن است کندتر از رشد زبان تک زبانه به نظر برسد، تحقیقات نشان داده است که هر چه کودکان زودتر شروع به شنیدن هر دو زبان کنند، شانس بیشتری برای دوزبانه شدن دارند.

کودکی که هر دو زبان را به طور همزمان یاد می گیرد، همچنین یادگیری همه کلمات در هر زبان است که باید در نظر گرفته شود. به نظر می رسد که این امر سرعت یادگیری زبان را کاهش می دهد. با این حال، کودکان دوزبانه هنوز باید در سنین مناسب به نقاط عطف اصلی برسند. به عنوان مثال، اولین کلمات آنها باید در حدود یک سالگی و دو عبارت کلمه ای در حدود دو سالگی گفته شود.

از آنجایی که کودکان دو زبان را یاد می گیرند، معمولاً هنگام صحبت کردن، کلمات و قواعد دستور زبان هر دو زبان را با هم مخلوط می کنند.

به عنوان مثال، گفتن: “Dame mis shoes” برای “کفش هایم را به من بده”. این به عنوان سوئیچینگ کد گفته می شود که طبیعی است و به این معنی نیست که آنها گیج شده اند. کودکان در نهایت قادر خواهند بود هر دو زبان را از هم جدا کنند و یاد بگیرند که هنگام صحبت با افراد مختلف از کدام زبان استفاده کنند

آیا دچار تاخیر در گفتار میشنوند یا خیر؟

دوزبانگی باعث تاخیر گفتار یا زبان نمی شود، اما کودک دوزبانه می تواند مانند یک کودک تک زبانه تاخیر گفتار و زبان داشته باشد.

تفاوت این است که با بچه های دوزبانه تاخیر در هر دو زبان نشان داده می شود، نه فقط یک زبان. مشکل گفتار یا زبان واقعی به طور کلی در هر دو زبان قابل توجه است، نه فقط زمانی که کودک به یک زبان صحبت می کند. مهم است بدانید که دوزبانگی دلیل تاخیر گفتار یا زبان نیست.

درست مانند هر مهارت دیگری که کودکان باید یاد بگیرند، دوزبانگی نیز مهارتی است که نیاز به تمرین زیادی دارد. کودکان با نیازهای ویژه و اختلالات شناختی می توانند کلمات را به دو زبان یاد بگیرند و همچنین همتایان تک زبانه آنها می توانند کلمات را به یک زبان یاد بگیرند.

هر چه بیشتر صحبت کردن، خواندن و نوشتن را با فرزندتان به هر دو زبان تمرین کنید، فرصت های بیشتری برای دوزبانه شدن او فراهم می کنید.

اگر احساس می کنید که ممکن است فرزند شما همچنان در یادگیری بیش از یک زبان تأخیر داشته باشد، لطفاً برای ارجاع ارزیابی گفتار و زبان با پزشک اطفال خود تماس بگیرید.